That's a great book! I have it myself and use it from time to time. Many of the exercises require more than a "small arena", though. You have to pick and choose what you can use.
There's also lots to do in the Linda Tellington-Jones books. There's plenty of ground work there that will keep the horse engaged and interested.
For my part, when my gelding was returning to work after a very long layoff, I made up games similar to what my daughter did with her beginner students. For instance, I put things in the ring--cones, Bloks, hay bales . . . whatever was handy. Then I plotted a course and rode around them at a collected and extended trot. She actually made it a timed race, so I had a stopwatch and counted the steps out loud. My gelding absolutely loved the counting part! I have no clue why unless it was just the added excitement of my breathless voice. LOL I'd try for fewer and fewer step each round (more and more extension). No lateral work.
I'm also heavily into clicker-training, and that gelding has about 15 great tricks now. He enjoys that so much that I keep a driving whip (I use that as a pointer) by the pasture gate. As soon as he sees me pick it up, he comes running and is ready to perform and learn whatever new I've come up with.
Sometimes layoff and recuperation time is the best thing for your relationship with your horse! 